0087Izpsly4gu02hb2nl4j30u00u0afd 摄影器材术语名词:取景器(观景窗)Viewfinder连动测距相机的双取景器,装在热靴/冷靴上的轮转式的取景器方便对应不同焦距镜头的使用。0087Izpsly4gu02hb83x9j30sg0sgdip 摄影器材术语名词:取景器(观景窗)Viewfinder五棱镜结构,将取景画面折射至眼平并且还原左右位置。0087Izpsly4gu02haygrpj30sg0sgwhv 摄影器材术语名词:取景器(观景窗)Viewfinder腰平式取景器,TLR 和中片幅常见取景方式,取景结果左右颠倒。

取景器又称观景窗,是相机上一个重要的结构。本文基于摄影艺术在“镜与窗”的哲学思辩下的解释差异、原文辞意与相机操作,认为称作取景器更加合适而称为观景窗则有稍为窄化了摄影的思考面向的嫌疑。虽说取景器其基础功能是唯有透过这个装置拍摄者才可以知道自己究竟有没有对向拍摄的目标,但更进阶一点的说法是,摄影是减法的艺术,透过取景器框取的三度空间压缩而成的平面,实践了所谓摄影的构图,也就是画面上呈现视觉元素的布局与安排。

原文Viewfinder顾名思义就是“视野找寻工具”,也有人简写为VF。从相机的发明开始,“视野找寻”这个工作也按相机的设计有所不同。早年由于感光材料不可见光,所以除了构图与对焦完成才装填底片的观景式相机(View Camera),也就是4×5 ~ 24×20吋大画幅相机实践了所谓“所见即所得”的取景构图,其他诸如双镜反光相机TLR、连动测距相机(Range Finder, RF,又称旁轴)都因为取景器的设计方式在构图上会有视差无法完全精准,并且随者相机与被摄主体的距离视差有所不同,因次拍摄事后的二次构图成为摄影师在印样片上必须的工作。直到单眼相机(SLR)的出现,透过光线折射的五棱镜与反光板的搭配完成了“所见即所得”的取景器设计,但是各家相机造商大多只有顶级机把100%的视野率作为标准配备,其余机身大多只有90%~95%的视野率。

随着数位相机设计上的成熟,感光元件传送讯号至LCD显示幕的取景方式在方便与轻便上让所有数位相机取景都可轻易达到100% 的取景视野率,但是在缺乏遮蔽的户外阳光下强光的拍摄环境LCD 显示往往无法辨识清楚。而相机设计厂商开始借重在摄录影机已使用多年,将数位影像传输到一块小的LCD,被机身结构或是其他外接料件所包覆作的电子取景器(Electric Viewfinder,又称EVF )来完善相机的取景能力,而对应EVF 的出现数位单眼DSLR 上的光学取景器则被称作OVF(Optical Viewfinder, 光学取景器)。而最常运用EVF 的数位相机则是拿掉光学取景系统的微单眼,这也是微单眼其英文缩写为EVIL(Electronic Viewfinder Interchangeable Lens, 电子取景器可交换镜头) 的原因。

至于究竟是OVF 舒适还是EVF 好用这个感受因人而异没有绝对,但是千万别忘记其身为工具的重要功能就在于完整的呈现画面的构图,也就是除了拍得到还要拍得美这回事。按下快门释放按钮前试着用目光扫过取景器的四个边界,是初学着提升构图能力的重要关键。